Deberes del Corazón

Jovot HaLevavot («Deberes del Corazón») es la obra cumbre de la ética y la espiritualidad judía medieval. Escrita por Baḥya ibn Paquda en árabe judaico en el siglo XI, fue traducida al hebreo por Yehudá ibn Tibon bajo el título hebreo que la historia ha consagrado.

Esta edición de Editorial Sefardí ofrece una traducción íntegra al español —elaborada directamente desde el hebreo clásico— con notas aclaratorias y una introducción al pensamiento del autor. Los diez «Puertas» del libro guían al lector en un camino interior que va desde el reconocimiento de la unidad divina hasta el amor a Dios como culminación de la vida espiritual.

Una lectura esencial para todo aquel que desee profundizar en la espiritualidad sefardí.